Using technology developed in the project BerbaTek or its precedents, the members of the BerbaTek consortium have created several tools, applications or services. On this page you can see some of them.

 Machine translation

• Opentrad, ES->EU machine translation (IXA): http://www.opentrad.com/

Dictionaries

• Itzulterm, automatic extraction of bilingual ES-EU dictionaries from translation memories (Elhuyar): http://itzulterm.elhuyar.org/
• leXkit, XML-based dictionary editing and management (IXA): http://sourceforge.net/projects/lexkit/
• Laneki, professional formation dictionary created automatically from texts (Elhuyar): http://www.jakinbai.com/lanbideki/hiztegia

Information retrieval

• Elebila, Internet search engine for content in Basque (Elhuyar): http://www.elebila.eu
• Elezkari, cross-lingual EU->ES+EN search in Zientzia.net (Elhuyar): http://www.zientzia.net/bilaketa/?q=itsas+ugaztunak
• Ihardetsi, question answering system (IXA): http://ixa2.si.ehu.es/IhardetsiWebDemo/IhardetsiBezeroa.jsp
• DokuSare, cross-lingual EU+ES+EN document relations in Zientzia.net (Elhuyar): http://zientzia.net/artikuluak/baleek-beren-buruaz-beste/

Text to speech conversion

• AhoTTS, text to speech conversion EU+ES+EN (AhoLab): http://aholab.ehu.es/tts/tts_en.html

Linguistic text analyzer

• AhoTTS_mod1, EU+ES text analyzer for use in TTS systems (AhoLab): http://aholab.ehu.es/tts/ahotts_mod1.html

Text Corpora

• ZT Corpusa, corpus of Basque science and technology texts (Elhuyar-IXA): http://www.ztcorpusa.net
• Lexikoaren Behatokia, monitor corpus of media in Basque of the XXI century (IXA-Elhuyar): http://lexikoarenbehatokia.euskaltzaindia.net
• Consumer Corpusa, multilingual parallel corpus EU+ES+CAT+GL from Consumer magazine (Elhuyar): http://corpus.consumer.es

Speech corpora

• Bizkaieraren Fonotekea, multimedia archive of the Biscayan dialect of Basque (AhoLab): http://bizkaifon.ehu.es/skins/BidSarrera.php

Web and corpora

• CorpEus, the web as a corpus of Basque (Elhuyar): http://www.corpeus.org

Ontologies

• Euskal Wordnet, hierarchical lexical network of Basque (IXA): http://ixa2.si.ehu.es/cgi-bin/mcr/public/wei.consult.perl

Language processors

• Eihera, tool that recognizes and classifies named entities in Basque (IXA): http://ixa2.si.ehu.es/demo/entitateak.jsp
• Ixati, parser for Basque (IXA): http://ixa2.si.ehu.es/demo/zatiak.jsp

Others

• BertsolarIXA, tool for finding rhymes (IXA): http://ixa2.si.ehu.es/bertsolarixa/nagusia.html