BerbaTek proiektuan edo bere aurrekarietan garatutako teknologiarekin hainbat tresna, aplikazio eta zerbitzu eraiki ditugu BerbaTek-eko kideok. Orri honetan ikus ditzakezu horietako batzuk.

Itzulpen automatikoa

• Opentrad, ES->EU itzultzaile automatikoa (IXA): http://www.opentrad.com/

Hiztegiak

• Itzulterm, ES-EU hiztegi elebidunen erauzketa itzulpen memorietatik (Elhuyar): http://itzulterm.elhuyar.org/
• leXkit, hiztegien edukiak editatzeko eta kudeatzeko ingurunea, XMLn oinarritua (IXA): http://sourceforge.net/projects/lexkit/
• Laneki, lanbide heziketarako hiztegia, testuetatik automatikoki erauzia (Elhuyar): http://www.jakinbai.com/lanbideki/hiztegia

Informazio bilaketa

• Elebila, euskarazko edukien Interneteko bilatzailea (Elhuyar): http://www.elebila.eu
• Elezkari, EU->ES+EN hizkuntza arteko bilatzailea Zientzia.net-en (Elhuyar): http://www.zientzia.net/bilaketa/?q=itsas+ugaztunak
• Ihardetsi, galderak erantzuteko sistema (IXA): http://ixa2.si.ehu.es/IhardetsiWebDemo/IhardetsiBezeroa.jsp
• DokuSare, EU+ES+EN hizkuntza arteko antzeko dokumentuen erlazionatzailea Zientzia.net-en (Elhuyar): http://zientzia.net/artikuluak/baleek-beren-buruaz-beste/

Testu ahots bihurketa

• AhoTTS, testu ahots bihurketa EU+ES+EN (AhoLab): http://aholab.ehu.es/tts/tts_en.html

Testu aztertzaile linguistikoa

• AhoTTS_mod1, testu aztertzaile linguistikoa TTS sistema batean erabiltzeko EU+ES (AhoLab): http://aholab.ehu.es/tts/ahotts_mod1.html

Testu corpusak

• ZT Corpusa, euskarazko Zientzia eta Teknologiazko produkzioaren corpusa (Elhuyar-IXA): http://www.ztcorpusa.net
• Lexikoaren Behatokia, komunikabideen XXI. mendeko euskarazko testuen corpus monitorea (IXA-Elhuyar): http://lexikoarenbehatokia.euskaltzaindia.net
• Consumer Corpusa, Consumer aldizkariko EU+ES+CAT+GL corpus eleanitz paraleloa (Elhuyar): http://corpus.consumer.es

Ahots corpusak

• Bizkaieraren Fonotekea, Bizkaieraren multimedia artxiboa (AhoLab): http://bizkaifon.ehu.es/skins/BidSarrera.php

Weba eta corpusak

• CorpEus, weba euskarazko corpus gisa (Elhuyar): http://www.corpeus.org

Ontologiak

• Euskal Wordnet, euskarazko sare lexikal hierarkikoa (IXA): http://ixa2.si.ehu.es/cgi-bin/mcr/public/wei.consult.perl

Hizkuntza-prozesatzaileak

• Eihera, euskarazko entitate izendunak ezagutzen eta sailkatzen dituen tresna (IXA): http://ixa2.si.ehu.es/demo/entitateak.jsp
• Ixati, euskararako analizatzaile sintaktikoa (IXA): http://ixa2.si.ehu.es/demo/zatiak.jsp

Bestelakoak

• BertsolarIXA, errimak bilatzeko tresna (IXA): http://ixa2.si.ehu.es/bertsolarixa/nagusia.html