BerbaTek proiektuaren amaierako prentsaurrekoa

BerbaTek proiektuaren amaieran, prentsaurrekoa egin zen bere emaitzak eta bertan egindako demoa aurkezteko. Ondoko medioetan agertu zen:

• Berria TB: BerbaTek, irtenbide praktikoen bila hizkuntza industrien alorrean
• Zientzia.net: BerbaTek proiektuan hizkuntza-teknologietan 3 urtez egindako ikerketaren emaitzak aurkeztu dituzte, BerbaTek: euskarazko hizkuntza-teknologiak martxan
• ETB1: Gaur Egun albistegian (31:40 minutuan)
• ETB2: Teleberri albistegian (39:52 minutuan)
• Teknopolis: Makinekin hizketan, Tecnologías de voz
• Norteko Ferrokarrilla: Berbatek, hitz egiten dizu eta ulertzen dizu
• Sustatu.com: BerbaTek hizkuntza-teknologietako proiektuaren emaitzak aurkeztu dituzte, BerbaTek proiektuko demoen zehaztasunak
• Berria: Euskaldun teknologia
• Gara: Euskarazko hizkuntza teknologiak abian, BerbaTek proiektuaren eskutik
• Diario Vasco: La tecnología más avanzada al servicio del euskera y las industrias de la lengua, Hizkuntza-teknologia berrienak euskararen onurarako
• Eitb.com: 'Berbatek' proiektuak euskara beste hizkuntzen pare jarriko du, 'Berbatek' equipara el euskera con el resto de idiomas
• Euskadi Irratia: Berbatek: Hitz egiten digu, ulertzen digu, Amarauna (10:15 minutuan)
• Goienkaria: Hizkuntza, ahots eta multimedia arloetan ezin gara lokartu, teknologiak azkar aldatzen dira-eta
• Argia.com: Berbatek hizkuntza teknologien ikerketa-proiektua abian da
• Noticias de Gipuzkoa: Proyecto BerbaTek
• BasqueResearch.com: BerbaTek: hizkuntza-, ahots-, eta multimedia-teknologiak praktikan, BerbaTek: el aspecto práctico de las tecnologías lingüísticas, de voz y multimedia, BerbaTek: practical aspects of language, voice and multimedia technologies
• Zuzeu.com: BerbaTek: hizkuntza-, ahots-, eta multimedia-teknologiak praktikan, BerbaTek hizkuntza-teknologia aplikazioen garapena bultzatu duen ikerketaren emaitzak aurkeztu dituzte
• Langune.com: BerbaTek: hizkuntza-, ahots-, eta multimedia-teknologiak praktikan, BerbaTek: el aspecto práctico de las tecnologías lingüísticas, de voz y multimedia
• Ullibarri: BerbaTek hizkuntza-teknologietako proiektuaren emaitzak aurkeztu dituzte
• Erabili.com: BerbaTek: hizkuntza-, ahots-, eta multimedia-teknologiak praktikan, BerbaTek: euskarazko hizkuntza-teknologiak martxan
• BIZKAIe!: BerbaTek: hizkuntza-, ahots-, eta multimedia-teknologiak praktikan
• Euskararen bloga: BerbaTek ikerketa proiektuaren emaitzak aurkeztu dituzte
• Atoan: Berba Tek: Hizkuntzen irakaskuntzarako tutore pertsonal bat (besteak beste)
• Euskara Kultur Elkargoa: Euskaldun teknologia
• Euskadi+Innova: Tecnologías de voz, BerbaTek: el aspecto práctico de las tecnologías lingüísticas, de voz y multimedia
• Adibizi: 'Berbatek' proiektuak euskara beste hizkuntzen pare jarriko du
• Noaua!: BerbaTek proiektua aurkeztu dute, Elhuyar Fundazioko egoitzan
• Udalblog: Berbatek, euskaldun teknologia
• Kaixo.com: "Berbatek" equipara el euskera con el resto de idiomas
• IXA Taldearen bloga: Berbatek proiektua bukatu da arrakastarekin
• Elhuyar Fundazioko albisteak: BerbaTek: hizkuntza-, ahots-, eta multimedia-teknologiak praktikan
• EHU: BerbaTek project's results and demos
• Tecnalia: BerbaTek proiektuan hizkuntza-teknologietan 3 urtez egindako ikerketaren emaitzak aurkeztu dituzte
• Onda Vascan elkarrizketa
• Bizkaia Irratian elkarrizketa
• Hamaika TB-n erreportajea
  

BerbaTek webgunea

BerbaTek proiektuaren webgunea amaitzean, prentsa oharra bidali zen hainbat komunikabidetara berau aurkezteko. Albistea ondoko medioek argitaratu zuten:

• Berria: Hizkuntza teknologiako berrikuntzak, esku-eskura
• Berria.info: Hizkuntza teknologiako berrikuntzak, esku-eskura
• Bizkaie!: Hizkuntza-teknologiako barrikuntzak danon eskura BerbaTek proiektuaren webgunean
• Zuzeu.com: Hizkuntza-teknologiako berrikuntzak guztion eskura BerbaTek proiektuaren webgunean
• EuropaPress.es: BerbaTek proiektuaren webguneak guztion eskura jarri ditu hizkuntza-teknologiako berrikuntzak
• Yahoo! Noticias: BerbaTek proiektuaren webguneak guztion eskura jarri ditu hizkuntza-teknologiako berrikuntzak
• Noticias de Gipuzkoa: Las novedades sobre las tecnologías de la lengua, al alcance de todos
• NoticiasDeGipuzkoa.com: Las novedades sobre las tecnologías de la lengua, al alcance de todos
• Euskadi+innova.net: Eusko Jaurlaritzak Hizkuntza Teknologien Behatokia sortu du hainbat erakunderekin batera, El Gobierno Vasco y varias entidades crean un Observatorio de Tecnologías de la Lengua

AnHitz demoa

AnHitz proiektuaren amaieran, beronen emaitzak eta egindako demoa (BerbaTek garaian hobetzen jarraitu dena) aurkezteko prentsaurreko bat egin zen, komunikabide eta medioetan oihartzun handia izan zuena:

• Teknopolis (ETB): Zientzia aditu birtuala, Experta virtual
• Argia.com: AnHitz zientzia aditu birtuala
• Norteko Ferrokarrilla (Euskadi Irratia): AnHitz proiektua
• Irratia.com (Bilbo Hiria Irratia): AnHitz estudioan
• Berria: Euskaraz hitz egiten duen zientzia aditu birtuala aurkeztu dute: AnHitz, «Kaixo, AnHitz naiz»
• Le Journal du Pays Basque: AnHitz, zientzia-aditu euskaldun... birtuala
• Noticias de Gipuzkoa: Avatarrek ere euskaraz dakite
• Deia: Avatarrek ere euskaraz dakite
• Irutxuloko Hitza: Euskarazko zientzia aditu birtuala
• Diario Vasco: Crean una herramienta que permite hablar con el ordenador en euskera
• El Correo: Un experto virtual responderá en euskera a las dudas sobre cuestiones científicas
• El País: AnHitz, el experto en ciencia que habla euskera
• Argia: AnHitz avatarrak euskaraz egiten du
• Elhuyar Zientzia eta Teknika: AnHitz, zientzia-aditu euskaldun... birtuala, AnHitz, zientzia-aditu birtuala
• Europa Press: AnHitz euskaraz hitz egiten duen zientzia-aditu birtuala aurkeztu dute, Vicomtech, Tecnalia, Fundación Elhuyar, Ixa y Aholab impulsan un experto virtual en ciencia que habla euskara
• Sustatu.com: AnHitz, euskaraz hitz egiten duen zientzia-aditu birtuala
• Erabili.com: AnHitz, euskaraz egiten duen zientzia-aditu birtuala
• Unibertsitatea.net: AnHitz euskarazko zientzia-aditu birtuala
• Euskadi.net: Ordenagailuarekin teklaturik gabe, ahots bidez eta euskaraz aritzea posible da zientziako aditu AnHitz avatarraren bidez
• Hiru.com: Euskaraz hitz egiten duen zientzia aditu birtuala aurkeztu dute
• Euskaletxeak.net: Hainbat enpresek AnHitz egitasmoa sortu dute
• Aizunet.org: AnHitz, euskaraz hitz egiten duen zientzia-aditu birtuala
• Ikasbil.net: «Kaixo, AnHitz naiz»
• Bizkaie.biz: AnHitz, euskeraz berba egiten dauen zientzia-aditu birtuala aurkeztu dabe Donostian
• Ibaizabal.com: ANHITZ, euskaraz egiten duen aditu birtuala
• Gestion2-17.com: Euskaraz egiten duen zientzia-aditu birtuala
• BasqueResearch.com: AnHitz, zientzia-aditu birtuala, AnHitz, experto virtual en ciencia, AnHitz, virtual expert in science
• EiTB.com: Nace AnHitz, un personaje virtual experto en ciencia que habla euskera, AnHitz, expert in science and Basque speaking, AnHitz, euskaraz hitz egiten duen zientzia-aditu birtuala, AnHitz, un personaje virtual experto en ciencia que habla euskera
• EHU.es: AnHitz, euskaraz hitz egiten duen zientzia-aditu birtuala aurkeztu dute, Presentado AnHitz, experto virtual en ciencia que habla euskera
• Irrika.net: Kaixo, ni AnHitz naiz, Hola, soy AnHitz
• Landaberri.net: AnHitz, euskaraz hitz egiten duen zientzia-aditu birtuala aurkeztu dute, Presentado AnHitz, experto virtual en ciencia que habla euskera, AnHitz Landaberrin, Demostración de la nueva tecnologia ANHITZ en Landaberri
• Bai.Bizkaia.net: AnHitz, euskaraz hitz egiten duen zientzia-aditu birtuala, AnHitz, el experto virtual en ciencia que habla euskara
• Kaixo.com: Vicomtech, Tecnalia, Fundación Elhuyar, Ixa y Aholab impulsan un experto virtual en ciencia que habla euskara
• Robotiker.es: Presentación en Donostia de AnHitz, experto virtual en ciencia que habla euskera
• PlataformaSinc.es: Presentan AnHitz, una experta virtual en ciencia
• Zaragozame.com: Presentan AnHitz, una experta virtual en ciencia
• ElEconomista.es: Vicomtech, Tecnalia, Fundación Elhuyar, Ixa y Aholab impulsan un experto virtual en ciencia que habla euskara
• HoyTecnologia.com: Centros de investigación impulsan un experto virtual en ciencia que habla euskara